Questions fréquemment posées (FAQ)

COMMENT MARQUER UNE GÉOLOCALISATION ?

Lors du téléchargement d'une histoire, il est recommandé d'indiquer une géolocalisation précise. C'est ainsi qu'aujourd'hui ou dans des années, vous et vos proches pourrez retrouver l'endroit où sont enregistrés vos précieux souvenirs. Soit les personnes que vous avez inscrites seront retrouvées sur la plateforme par leurs proches, voisins, âmes sœurs. En cas de risque d'infraction ou d'affichage de contenu pouvant provoquer une intention délictueuse, nous vous recommandons d'omettre l'indication de géolocalisation exacte.
 
Si vous partagez une histoire en vidéo, réalité virtuelle, photos, enregistrements audio, la géolocalisation est l'endroit où l'enregistrement a eu lieu.
 
Dans les histoires textuelles, c'est l'endroit le plus souvent associé à la personne dont vous partagez l'histoire - sa résidence permanente. Dans des cas particuliers, à la discrétion du collectionneur d'histoires, il peut s'agir du lieu décrit dans le texte. 


COMMENT APPROCHE-NOUS LORSQUE PLUSIEURS EMPLACEMENTS SONT PRÉSENTS ?

Et ici, le principe directeur est la résidence permanente de la personne dont vous partagez l'histoire. Dans les cas privés, lorsque cela n'est pas révélateur de sa personnalité, le lieu où l'entretien avec lui a été enregistré ou les derniers enregistrements documentaires ont été réalisés est considéré comme une telle géolocalisation. À la demande de la personne dont l'histoire est partagée, cela peut aussi être son lieu de naissance.

Dans le champ "commentaires", nous vous serions reconnaissants d'ajouter une note sur les géolocalisations supplémentaires présentes dans l'histoire. Lors de la prochaine mise à jour de la plateforme, ils seront ajoutés à la description.



COMMENT DÉSIGNER UN LIEU DONT LE NOM EST LE MÊME QU'UN AUTRE/D'AUTRES ?

Dans les cas d'une telle correspondance, veuillez noter entre parenthèses la municipalité/le comté/la région de la localité que vous ajoutez. Lors du téléchargement de l'histoire elle-même, vous recevrez un rappel à ce sujet avec un tooltip. 
 

COMMENT PROCÉDER DANS LE CAS HABITUEL?

Si vous partagez une histoire en vidéo, réalité virtuelle, photos, audio, c’est l’âge au moment où l’histoire a été enregistrée. C’est la même chose pour les histoires textuelles racontées et enregistrées par son propre nom ou en contact immédiat avec le raconteur.


COMMENT PROCÉDER LORSQUE LES ENREGISTREMENTS COUVRENT UNE LONGUE PÉRIODE DE TEMPS ?

Dans ces cas, le principe directeur est l’âge des derniers enregistrements documentés qui ont été réalisés.

Dans le champ "commentaires", nous vous serions reconnaissants d’ajouter des notes sur les dates/âges de tournage apparaissant dans l’histoire. Lors de la prochaine mise à jour de la plateforme, ils seront ajoutées à la description.
 

Avant de télécharger une histoire, il est recommandé de rassembler autant d’informations que possible sur la personne dont vous partagez l’histoire.

Cependant, dans les cas où ces informations sont manquantes ou incomplètes (en particulier pour vos ancêtres éloignés et personnages historiques), nous vous recommandons de télécharger une date/mois/année qui se rapproche le plus des faits que vous connaissez. Par exemple, si vous savez que votre arrière-arrière-grand-mère est née à l'hiver 1921, mais que vous ne connaissez pas le jour et le mois exacts, remplissez l'année et choisissez un mois d'hiver et un jour au hasard. De plus, dans le champ "commentaire" lors du téléchargement d'une histoire, nous vous recommandons de le noter. À un moment où vous trouvez les informations complètes, vous pouvez nous contacter pour modifier les données enregistrées.


La même règle s’applique lorsque vous remplissez une date de décès ou de documentation.