Esta página web es propiedad de la Fundación “Estorium”, inscrita en el Registro Mercantil de la Agencia de Registro, con CIF: 206240470, con sede y domicilio social en la ciudad de Sofía, C.P. 1142, distrito Sredets, calle 13 de marzo n° 15, piso 7.
La Fundación “Estorium” es el administrador de los datos de carácter personal tratados en relación con esta página web, en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679-RGPD) y la legislación local.
Nosotros, en la Fundación “Estorium”, respetamos el derecho a la privacidad de todas las personas físicas y la protección de los datos personales de los usuarios de nuestra página es una prioridad básica. Nos esforzamos en brindarle la máxima transparencia sobre lo de por qué necesitamos sus datos, cómo los conservamos, cuáles son sus derechos, por lo tanto, le brindamos la información necesaria en el presente documento.
2. DATOS DE CONTACTO
Si tiene alguna pregunta sobre los Términos y Condiciones Generales y la Política de Privacidad, puede contactarnos a los siguientes:
Fundación “Estorium”, Atanas Hristoskov - Presidente,
Dirección: ciudad de Sofía, C.P. 1142, distrito Sredets, c/ 13 mart, 15, piso 7
Teléfono: +359893492371
Correo electrónico: estoriumproject@gmail.com
3. ¿QUÉ DATOS PERSONALES SUYOS TRATAMOS Y CONSERVAMOS?
Cuando visita nuestra página, recopilamos los siguientes datos de carácter personal:
Datos recopilados automáticamente
- Dirección IP y datos de los archivos de registro del servidor. Estos datos no se combinan ni se utilizan para analizar los usuarios en potrebital.
Contienen un conjunto de información del sistema sobre el usuario: dirección IP; ISP (Proveedor de Servicios de Internet); el navegador que Ud. utiliza cuando visita el sitio (como Google Chrome, Internet Explorer y Mozilla Firefox); Los datos que se recopilan de esta manera son tan sólo estadísticos y anónimos y no se pueden vincular fácilmente a una persona física específica, ya que los datos se seudonimizan - se genera automáticamente un número único para el usuario. Estos datos seudonimizados son prácticamente almacenados por nuestro proveedor de hosting y no tenemos acceso directo a ellos. No obstante, nos reservamos el derecho de comprobar dichos datos en caso de que aparezcan indicios concretos de su uso ilegal.
Datos al envío de petición a través del impreso de contacto
- Nombre;
- Número de teléfono;
- Correo electrónico;
Cuando Ud. hace una donación, a través de la sección “Apóyanos”, nos llegan
- Información de la transacción: el método de pago (como número de tarjeta de crédito o débito o información de cuenta bancaria), cantidad, fecha de pago y forma de pago;
- Nombre y Apellido;
- La dirección de correo electrónico que Ud. rellenó, a la que podemos enviarle el certificado de donación. Este último es un documento oficial con el que puede deducir la donación de su impuesto anual.
Данни при създаване на акаунт/профил Datos al crear una cuenta/perfil
- Nombre y apellido;
- Correo electrónico;
Datos sobre Usted incluidos en el contenido compartido en www.estorium.org
Cuando comparte contenido con Estorium o un tercero comparte contenido que contiene sus datos personales, estos pueden ser:
- El enlace de Ud.
- Su voz
- Nombres, apodo
- Fecha y lugar de nacimiento
- Sexo
- Nacionalidad
- Pertenencia étnica
- Religión
- Profesión/ocupación
- País y localidad donde se redactó el contenido
- Ubicación exacta de la redacción del contenido
- Fecha de creación del contenido
4. ¿POR QUÉ NECESITAMOS SUS DATOS?
Tratamos sus datos d carácter personal únicamente para los siguientes fines:
4.1. Datos recopilados automáticamente - para detectar y prevenir el fraudes y el acceso no autorizado al sistema y también para garantizar la seguridad de los sistemas del Administrador.
4.2. Datos personales al enviar una petición (nombre y apellido, correo electrónico y teléfono) para que podamos identificar quién se formuló de la petición y responderle;
4.3. Datos personales al realizar una donación - con el fin de cumplir con nuestras obligaciones derivadas de la legislación fiscal, así como para poder identificar al donante - emitirle un certificado de agradecimiento, con el que pueda deducir la donación de las deudas fiscales anuales.
4.4 Sus datos de carácter personal al crear un perfil/cuenta - con el propósito de administrar y mantener su cuenta.
4.5. Datos personales en relación con el contenido compartido - Estorium es un archivo antropológico digital en el que queremos preservar la imagen viva y la huella espiritual de millones de seres humanos. El archivo contiene retratos documentales e historias auténticas de personas en su entorno natural. En este sentido, es importante para nosotros catalogar el contenido con el máximo detalle para buscar y filtrar, así como proporcionar la mayor información posible sobre su origen.
5. ¿SOBRE QUÉ BASE TRATAMOS SUS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL?
Para tratar sus datos personales de manera legal, debe existir una base legal válida. En función de los propósitos, nosotros tratamos sus datos de carácter personal por los siguientes motivos:
- Según el pto. 4.1. – sobre la base de nuestro interés legítimo en la protección contra el uso ilegal. Estos datos no se combinan ni se utilizan para el análisis de usuarios.
- Según el pto. 4.2. – sobre la base de su consentimiento proporcionado, sin el cual no podrá enviar el mensaje;*
- Según el pto. 4.3. – sobre la base de nuestras obligaciones contables legales.
- Según el pto. 4.4. – sobre la base de su consentimiento proporcionado, sin el cual no podrá crear una cuenta;*
- Según el pto. 4.5. – sobre la base de la necesidad del tratamiento con fines de investigación histórica y archivo en interés público, así como sobre la base del consentimiento de Ud., para lo cual solicitamos la confirmación de parte de la persona que proporciona el contenido.
6. ¿QUÉ HACEMOS CON LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL RECOPILADOS?
Todos los soportes electrónicos y en papel de datos personales están protegidos con medidas organizativas y técnicas apropiadas de acuerdo con los requisitos para evitar la destrucción accidental o intencional, la pérdida fortuita, el acceso, la modificación o la distribución ilegales, así como otras formas ilegales de tratamiento.
La Fundación “Estorium” no proporciona sus datos personales a terceros distintos de los aquí enumerados, excepto a las entidades legalmente establecidas y autoridades de control cuando así lo exija la ley. A nuestra discreción, podemos compartir los datos con procesadores de datos personales que hayan proporcionado garantías de tratamiento legal y cumplan con los requisitos legislativos.
USO DE GOOGLE ANALYTICS
Utilizamos Gооglе Аnаlуtісѕ para recopilación de información estatística sobre los usuarios de la página, por ejemplo, la página web de la que viene Ud., el país en el que se encuentra, su lengua, su comportamiento en línea, el navegador que utiliza, la red, etc. Esta información no incluye datos personales y Ud. no puede ser identificado a través de ella. Recopilamos los datos indicados para analizar qué tipo de usuarios usan la página y cómo la usan, lo que nos ayuda a personalizar el servicio. La recopilación de información se realiza mediante el envío de cookies por parte de Google Analytics, por lo que, al visitar nuestra página, le llegan las denominadas cookies de terceros, las de Google Analytics.
Usted podrá oponerse al uso de sus datos por Gооglе Аnаlуtісѕ, através del accesorio Gооglе Аnаlуtісѕ орt-оut brоwѕеr аdd-оn para ЈаvаЅсrірt del Gооglе Аnаlуtісѕ (gа.јѕ, аnаlуtісѕ.јѕ, dс.јѕ).
Si desea rehazar, descargue e instale la aplicación para su navegador web.
Puede aprender cómo trata Google su información aquí
USO DE STRIPE - PLATAFORMA DE PAGO DE DONACIONES
Los pagos de donaciones en nuestra página se efectúan a través de una plataforma de pago externa - Stripe. Stripe es una plataforma de procesamiento de pagos (similar a PayPal). Stripe OAuth es el protocolo de autorización de Stripe que utiliza marcadores (en lugar de compartir datos de contraseña) para probar la identidad entre los usuarios y el proveedor de servicios, y el acceso a la cuenta de Stripe facilita el registro, el inicio de sesión y la autenticación del usuario.
Cuando Ud. efectúa un pago a través de Stripe, los datos especificados en la sección <¿QUÉ DATOS DE CARÁCTER PERSONAL DE UD. TRATAMOS Y CONSERVAMOS? – Datos al hacer una donación>, llegan también a la plataforma Stripe.
Ud. puede conocer la política de privacidad completa de ellos aquí.
Al utilizar Stripe a través de nuestra página, le llegan las denominadas cookies de tercero, generadas por la propia Stripe. Puede conocer la política de cookies completa de Stripe aquí.
YouTube
Cuando el contenido compartido por Usted u otro cuentahistorias que contiene sus datos está en formato de video o VR, nosotros lo conservamos y lo ponemos a disposición a través de la plataforma para compartir videos YouTube. Puede conocer su política de privacidad aquí.
Digital Ocean
Los datos conservados por nosotros también están disponibles para nuestro proveedor de hosting y nube: Digital Ocean. DigitalOcean tiene la certificación AICPA SOC 2 tipo II. Al lograr la conformidad a este marco de control de seguridad de la información reconocido mundialmente y auditado por un auditor de cuentas independiente (Ernst & Young LLP), DigitalOcean demuestra su compromiso con la protección de la información confidencial. Además, DigitalOcean ha alcanzado el nivel 1 de STAR de Cloud Security Alliance (CSA), que aborda los principios básicos de seguridad en 16 dominios para ayudar a los clientes de la nube a evaluar el riesgo de seguridad general de un servicio en la nube. Puede conocer su política de privacidad aquí.
SoundCloud
Cuando el contenido compartido por Usted u otro cuentahistorias que contiene sus datos está en formato de audio, lo conservamos y lo ponemos a disposición a través de la plataforma SoundCloud. Puede conocer su política de privacidad aquí.
TRATAMIENTO TRANSFRONTERIZO
Estorium tiene como objetivo convertirse en un proyecto internacional y unir las historias de personas del mundo entero. En este sentido, si Ud. es una persona en el exterior de Bulgaria, es posible que sus datos se encuentren en servidores de Bulgaria o de otros países. Aparte de eso, sin importar dónde se encuentre, la información procesada por Estorium puede estar contenida en servidores fuera del territorio de Bulgaria.
7. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL?
Conservamos sus datos durante los siguientes períodos:
- Datos personales recopilados automáticamente - los archivos de registro (log) se conservan por motivos de seguridad (por ejemplo, con el fin de investigar casos de abuso y/o fraude), pero el plazo de su conservación depende del criterio del proveedor de hosting. Habitualmente este plazo no supera los 30 días. Los datos que son necesarios para los fines de la investigación o como evidencia no se eliminan hasta la terminación de cada caso específico.
- Los datos de las solicitudes enviadas se conservan hasta 3 meses desde la finalización de la comunicación, con vistas a su posible reanudación, tras lo cual se eliminan. En caso de que Ud. retire su consentimiento para la conservación de estos datos, ellos se eliminarán de inmediato.
- Los datos sobre las donaciones realizadas se conservan por un período de hasta 10 años, a contar del 1 de enero siguiente al año de la donación – en virtud de lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley de Contabilidad.
- Los datos del perfil que creó Ud. se conservan hasta 30 días después de su solicitud de eliminación/cancelación: este es el tiempo tecnológico requerido para su cancelación completa.
- Datos que acompañan o están contenidos en el contenido compartido – Estorium pretende permanecer en el tiempo, como un archivo antropológico digital, por lo que desde el punto de vista actual, el período de conservación del contenido recopilado en él es indefinido, en caso de que no surjan motivos para la cancelación del contenido – por ejemplo cuando se retire el consentimiento de las personas cuyos datos de carácter personal están contenidos en él o lo acompañan.
8. ¿DE DÓNDE TENEMOS SUS DATOS?
- Los datos recopilados automáticamente ingresan a nuestros servidores automáticamente al visitar la página web.
- Datos de perfil/cuenta, peticiones y donaciones: obviamente, nos llegan personalmente de Usted cuando cree una cuenta, envíe una petición o realice una donación.
- Sus datos de carácter personal contenidos en el contenido compartido con Estorium - dichos datos pueden no haber sido cargados por Ud., sino por un tercero que nos ha declarado que ha recibido su consentimiento. En caso de pretensiones formuladas por Ud. con respecto a datos personales o derechos de autor, solicitaremos del usuario que subió el material una copia de este consentimiento. En caso de que no se proporcione el documento en cuestión, se quitará el material y se cancelará el perfil del usuario que lo subió en caso de prueba de 3 (tres) casos de violación de las condiciones generales y políticas de privacidad. Aparte de eso, Ud. tiene derecho en cualquier momento a retirar el consentimiento dado para el tratamiento de los datos notificándonos por correo electrónico estoriumproject@gmail.com en texto libre o utilizando el formulario que hemos preparado para que le sea más fácil - aquí.
9. TOMA DE DECISIONES AUTOMATIZADA.
No se toma ninguna decisión automatizada en base a sus datos y Ud. no está sujeto a remarketing.
Con respecto a la “elaboración de perfiles” - véase el pto. 6, sección “Uso de Google Analytics”
“Elaboración de perfiles” significa cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en el uso de datos de carácter personal para evaluar determinados aspectos personales relacionados con una persona física y, más concretamente, para analizar o prever aspectos relacionados con el desempeño de las funciones profesionales de dicha persona física, su situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimiento;
10. ¿QUÉ DERECHOS TIENE UD.?
1. Derecho de acceso a los datos de carácter personal relacionados con Ud: puede solicitar información sobre cómo usamos sus datos y le esté proporcionada una copia de la información que tenemos sobre Usted.
2. Derecho de rectificación de datos – por ejemplo enviados de forma inexacta, incompleta o modificados después de que se envió la información inicial.
3. Derecho de supresión de los datos de carácter personal relacionados a Ud. (“derecho al olvido”)
4. Derecho de limitación del tratamiento de los datos de carácter personal relacionados con Usted.
5. Derecho de recepción de los datos de carácter personal que nos haya facilitado que le conciernen y a reutilizarlos cediéndolos a otro administrador (“derecho de portabilidad”).
6. Derecho, en cualquier momento y por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen.
7. El derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en caso de que se hayan violado sus derechos o haya sido víctima de un tratamiento ilegal de sus datos de carácter personal (la autoridad de control para la protección de datos personales en la República de Bulgaria es la Comisión para la Protección de Datos de Carácter Personal) con domicilio: Avda. “Tsvetan Lazarov” n° 2, ciudad de Sofía, C.P. 1592).
El ejercicio de los derechos anteriormente descritos es gratuito. Únicamente en el caso de que las solicitudes sean manifiestamente infundadas o excesivas, en particular por su reiteración, el Administrador se reserva el derecho a:
- cobrar una tarifa razonable, teniendo en cuenta los costos administrativos de proporcionar la información o comunicación o adopción de la acción solicitada, o
- negarse a adoptar medidas relativas a la solicitud.
Enlace al formulario de rectificación de datos de carácter personal
Enlace al formulario de cancelación/limitación del tratamiento/retiro del consentimiento.